GLEDALIŠKO SEZONO SNG NG ODPIRA DRAMATIZACIJA SPOMINSKIH PRIPOVEDI PRIMORCEV

Slovensko narodno gledališče Nova Gorica ta četrtek, 25. septembra, predstavlja prvo premiero letošnje sezone – komedijo Usje se je dalo, ki na podlagi pričevanj primorskih domačinov odstira tančico polpretekle zgodovine, ki jo je med drugim pisala tudi včasih bolj včasih manj zastražena italijansko-jugoslovanska meja. 

Predstava Usje se je dalo je nasledek pripovedovalskih predstav, ki so od leta 2023 nastajale v okviru Zavoda Scaramouche, katerega idejna vodja je dramaturginja Tereza Gregorič. 

IZJAVA: Tereza Gregorič 1

Tudi ekipa je večidel ista in v veliki meri sestavljena iz mlajših igralcev, ki so z Gregoričevo sodelovali že pri Mladem odru AMO. To so Karin Winkler, Borut Petrović in Jakob Šfiligoj, poleg njih pa tudi preizkušeni člani ansambla SNG: Patrizia Jurinčič Finžgar, Matija Rupel in Marjuta Slamič. 

Generaciji slednjih bodo zgodbe zagotovo nekoliko bližje kot prvim, je dejala Slamičeva, ki bo v predstavi prevzela vlogo klene primorske none:

IZJAVA: Marjuta Slamič 1

Ampak najprej so bili tu pričevalci, kar 79 njih, ki so Terezi Gregorič pripovedovali zgodbe. Zgodbe o sebi in o tistem, kar jih je obdajalo. Kronološko so jih za nazaj zamejili z letom 1947, ko se na Primorskem pravzaprav določi nova meja in s tem korenito zasukne tok zgodovine. 

Jakob Šfiligoj je ob Borutu Petroviću in Gregoričevi soavtor besedila, delo trojice pa je bilo surovino, pričevanja, predelati v predstavo po vzoru Carla Goldonija, torej izrazito mediteransko lahkotno. Glavni dogajalni prostor je kajpak 'bərjač', še nedavno dnevna soba Primorcev, po kateri so besede pričevalcev kar klicale:

IZJAVA: Jakob Šfiligoj 1

Temu služijo tudi primorska narečja, ki so, vsaj do določene mere ohranjena. Tereza Gregorič:

IZJAVA: Tereza Gregorič 2

Borut Petrović je edini član igralske zasedbe, ki po rodu ni Primorec. V predstavi prevzame vlogo »družeta«, torej jugoslovanskega obmejnega organa, ki seveda ni domačin, kar ima za posledico konfrontacije:

IZJAVA: Borut Petrović 1

Ker predstava kronološko prehodi kar nekaj desetletij, gledalcu to trajanje pomaga prečiti tudi glasba, ki jo je izbral Anže Vrabec. 

Kakor je še dejala Tereza Gregorič, v Zavodu Scaramouche posvečajo pozornost komediji kot dramski zvrsti: 

IZJAVA: Tereza Gregorič 3

Premiera je na sporedu ta četrtek ob 20. uri, ponovitev pa še v petek, dve ponovitvi se obetata tudi 4. in 5. oktobra ter 30. oktobra. 

Primož Božič

Komentarji

Komentarji ne odražajo stališča uredniške politike Primorskega vala. Prosimo, da se pri komentiranju držite teme in ne uporabljate sovražnega govora.