ANDREINA TRUSGNACH: PESNICA, KI DAJE JEZIKU PRIHODNOST IN Z VERZI BRIŠE DRŽAVNE MEJE

Gostja nedeljske portretne oddaje, ki je tokrat sovpadla še s slovenskim kulturnim praznikom, je bil Andreina Trusgnach, pesnica iz Nediških dolin, ki ustvarja v beneškem narečju.

Njena poezija se rojeva na zahodnem robu slovenskega kulturnega prostora, v Beneški Sloveniji, zaznamovani z izseljevanjem, zapuščenimi domovi in tihimi sledovi nekdanjega življenja, ki postajajo močna metafora njenega pesniškega sveta.

Poezijo piše že od malih nog; začela je v italijanščini, danes s ponosom in skrbjo zapisuje verze v beneškem narečju. V zadnjih letih aktivno sodeluje na literarnih natečajih v Sloveniji in Italiji, kjer je skupno prejela več kot 300 nagrad in priznanj. 

V pogovoru, ki ga je pripravila Simona Skočir, je spregovorila o svojem odnosu do jezika in materinščine, o izzivih pisanja v narečju manjšine ter o svojem literarnem ustvarjanju. 

Andreina Trusgnach je tudi letošnja prejemnica Gujonovega priznanja, s pesnicami kolektiva Piuramaura pa so nedavno prejele tudi srebrni znak Javnega sklada za kulturne dejavnosti Republike Slovenije.

Tokratna portretna oddaja je odprla razmislek o pomenu materinščine, pripadnosti in odgovornosti do kulturne dediščine obmejnega prostora. 

Komentarji

Komentarji ne odražajo stališča uredniške politike Primorskega vala. Prosimo, da se pri komentiranju držite teme in ne uporabljate sovražnega govora.